Püüan asja kuidagi lihtsamalt selgitada kui kõigile veel kohale ei jõudnud- kuna Dodge sai jälle teatud kriitika osaliseks täheneärimisele viitamise pärast, siis püüdsin selgitada, et ta ei närinud tähte ega nokkinud, vaid lihtsalt viitas teatud elementaarsetele õigekirjavigadele, mis selles ukseteemalises netilehes avaldusid. Ma saan väga hästi aru, et Dodge postituses oli ka peidus teatud annus varjatud sarkasmi või irooniat, kuid see ei ole hetkel oluline.
Ka mind häirib, kui avalikud veebilehed on vigases eesti keeles. Naerame me ilmselt kõik teatud Nigeeria kirjade üle, kus google tõlke abil püütakse ullikesi õnge, aga kui kodumaised veebilehed kubisevad vigadest, siis ei häiri see meid justkui üldse. Miks? Oleme tolerantsed, leplikud, ei taha tühjast tüli kiskuda?
Taolisi lehti on muideks vägagi palju ja paistab, et makstakse küll veebilehe tegijale, kuid ei raatsita maksta keeletoimetajale ja arvatakse, et webmaster on niigi haritud. Paraku see alati nii ei ole.
See, et me kõik ei ole filoloogid ja ei valda eesti keelt 100%-liselt (kaasa arvatud mina), on arusaadav ja see ei olegi ausalt öeldes nii oluline, sest inimesed ja nende oskused/ võimed on tõesti erinevad, aga vähemalt suheldes laia avalikkusega, mille jaoks on ka veebilehed või foorumid, võiks püüda natukene rohkem kontrollida seda kirjapandut, mis meile kõigile ekraanilt vastu hakkab vaatama.
Aga nagu näha, pole kriitika siiani märki tabanud, sest vastu vaatab ikka sama kiri: "külje ukse avamis automaatika"
Ja kodanik Tamm leiab siit enda jaoks ilmselt väga palju teemasid, kus ei ole info üleküllust ja kindlasti ka neid teemasid, kus seda parasiitinfot ehk rohkem. Foorum on foorum ja siin on kõigil võimalus midagi öelda kuni seda ei tehta ropult või solvavalt.